.cover-image { transform: translateY(-40px); }